Frequently asked questions
El festival está programado para el viernes 6 de junio, de 6 p. m. a 11 p. m., y el sábado 7 de junio, de 11 a. m. a 6 p. m., en The Plant, ubicado en 220 Lorax Lane, Pittsboro, Carolina del Norte.
Yes! It can be found at the bottom of the Festival Details page or here.
Si planea asistir al Drag Show & Dance Party el viernes 6 de junio, de 6 p.m. a 11 p.m., le pedimos que reclame un boleto gratis haciendo clic en el botón a continuación.
Además, este año ofrecemos asientos GA pagos para que las personas que quieran asegurarse de tener un lugar donde sentarse puedan hacerlo.
¡No es necesario realizar ninguna compra para asistir, simplemente reclama tu entrada gratuita!
El festival contará con una amplia variedad de actividades que incluyen entretenimiento en vivo, una zona para niños, un desfile del orgullo, vendedores y eventos especiales como un espectáculo de drag y una fiesta de baile.
Recomendamos visitar la página de Detalles del Festival para conocer el calendario y otra información.
SÃ. Pueden traer sillas plegables o mantas, o simplemente sentarse en el césped y disfrutar de la música al aire libre cómodamente. Pero, por favor, no se permiten bolsos grandes ni sombrillas . Hay sombra en la zona del escenario.
El festival albergará a varios vendedores, incluidos artesanos locales, vendedores de alimentos y organizaciones comunitarias, lo que proporcionará un mercado diverso y un centro de recursos comunitarios.
Además, The Plant ofrece una variedad de vendedores permanentes. ¡Haga clic en los enlaces a continuación para más detalles!
Estamos buscando personas que quieran generar un impacto en el Festival del Orgullo PBO el viernes 6 de junio y el sábado 7 de junio.
Para registrarse, visite nuestro sitio SignUpGenius haciendo clic en el botón a continuación.
¡Ah, y mencionamos que los voluntarios reciben una camiseta de voluntario GRATIS!
Nuestra primera noche de eventos, el viernes 6 de junio, de 6 p. m. a 11 p. m., es un espectáculo de drag y una fiesta de baile con una edad mÃnima de 13 años.
Nuestras festividades diurnas, el sábado 7 de junio, de 11 a. m. a 6 p. m., son muy divertidas para todas las edades.
No. No se permite el ingreso de alimentos ni bebidas del exterior a The Plant, ya que es una propiedad privada con su propia selección de alimentos y bebidas a la venta por sus inquilinos. No se permite el ingreso de alimentos ni bebidas del exterior.
¡No olvides traer tu botella de agua! Habrá varias estaciones donde los asistentes al festival podrán rellenarlas.
SÃ, se podrá comprar alcohol para mayores de 21 años. Habrá bebidas disponibles ambos dÃas del festival.
El consumo de alcohol por parte de menores de edad es ilegal y está estrictamente prohibido.
Podrás rellenar tu botella de agua dentro de estos negocios:
Lilly Den - 1 dispensador de agua
bmc brewing - 1 dispensador
Fair Game Beverage Co. - 1 dispensador
Zona tranquila - 1 dispensador
Please see the Event Map for locations of restrooms and porta-potties.
The Bathhouse contains 3 private restrooms.
There are also restrooms located in Fair Game Beverage Company.
SÃ.
El personal de estacionamiento para eventos lo guiará al estacionamiento adicional en el campo cerca de la esquina de Industrial Park Drive y East Street.
Un servicio de transporte proporcionado por Carolina Livery le llevará desde y hasta el festival.
SÃ.
Nombre de la red: la planta
Contraseña: welcome2023
Los invitados al festival que no quieran aparecer en fotografÃas llevarán una pegatina especial que indica "NO HACER FOTOS, POR FAVOR" (una cámara con una barra roja atravesada).
Se pueden recoger en el stand de información del evento.
Si bien queremos que nuestros invitados compartan todas las fotos increÃbles de sus eventos con nosotros (publicándolas en las redes sociales con el hashtag #pbopridenc), NO comparta una imagen que contenga a alguien mostrando la calcomanÃa de una cámara con una barra roja.
Please share your amazing event photos with us by posting on social media with the hashtag #pbopridenc. PLEASE DO NOT share images containing someone wearing sticker of a camera with red slash.
Festival guests who don't want to be in pictures will be wearing a special sticker to indicate "NO PHOTOS PLEASE" (a camera with a red slash through it).
"NO PHOTOS PLEASE" stickers can be picked up at the Info & Swag Booth.
No.
Para la seguridad de todos, no se permiten bolsas grandes en PBO Pride.
PBO Pride tiene como objetivo crear un entorno seguro e inclusivo para todas las personas, celebrando la diversidad y promoviendo la liberación de las personas LGBTQ+ y sus aliados.
La Alianza del Orgullo del Condado de Chatham (CCPA), o Orgullo de Chatham para abreviar, tiene la misión de apoyar la igualdad, promover la comprensión y empoderar a personas de todos los orÃgenes dentro del espectro LGBTQ+, juntas. Mediante la creación de vÃnculos comunitarios y la socialización, el Orgullo de Chatham se dedica a fomentar un Condado de Chatham inclusivo y afirmativo que celebre la diversidad en cuanto a orientación sexual, identidad de género y autoexpresión.
Las camisetas oficiales del PBO Pride y otros productos oficiales estarán disponibles para comprar en los puestos de información del festival.
SÃ.
Ven al Espacio Tranquilo , ubicado en la Sala de Catas "Wheelhouse" de Fair Game Beverage Company. Nuestros amables voluntarios o el personal del festival estarán encantados de guiarte.
Entendemos que los eventos multitudinarios a veces pueden resultar abrumadores, causando ansiedad, ataques de pánico o reacciones negativas a los desafÃos sensoriales. Por eso, hemos creado un Espacio de Silencio exclusivo para ti. Ya sea que necesites un momento de paz, un lugar para relajarte y reflexionar, o apoyo en un momento difÃcil, nuestro Espacio de Silencio está aquà para ofrecerte un entorno seguro y cómodo. Queremos que tengas la mejor experiencia posible en nuestro festival y nos comprometemos a brindar un entorno de apoyo para todos. CuÃdate y recuerda que estamos aquà para apoyarte. ¡Disfruta del Festival!
¡Las mascotas son una gran parte de nuestras vidas y lo entendemos!
Se admiten perros , pero se deben seguir las siguientes reglas .
Los perros deben llevar correa en todo momento. No se permite la presencia de perros sin correa en el festival.
No se permiten perros dentro de ninguno de los edificios y deberán permanecer al aire libre.
Los perros deben tener un buen comportamiento en general y ser capaces de manejar grandes multitudes y otros perros.
No deje a los perros sin supervisión. Hay mucha más gente de lo habitual y no queremos que les pase nada mientras se alejan.
No se permite que los perros permanezcan en vehÃculos cerrados (se excluyen los vehÃculos eléctricos y otros vehÃculos con ventilación adecuada para perros).
Nota: Los animales de servicio siempre están permitidos y no están sujetos a las reglas para perros del festival.
El incumplimiento de las normas para perros dará lugar a que se le solicite retirar a su mascota del festival.